السيد الطباطبائي ( تعريب : جواد على كسار )
416
الشيعة " نص الحوار مع المستشرق كوربان "
الإيطاليين ، وسوف نعرض خلاصة مباديه التي تعبّر عن عقيدته ، لنثبت - بعد تطبيقها ومقارنتها مع عقائد وأعمال معاوية - أنّ الساسة المعاصرين من أتباع النهج « الميكافيلي » ما هم سوى تلاميذ في مدرسة معاوية ، وانّ الأخير هو الذي أسس لمنهج الحيلة والكذب في السياسة . مبادئ مكيافلي يمكن تلخيص عقيدة مكيافيلي بالمبادئ التالية : 1 - المرام الكلّي هو سوء الظنّ واتخاذ جانب الظلم والاستبداد والحكومة المطلقة غير المقيدة . 2 - الانسان كائن سياسي ، وهو بطبيعته ( ! ) خلق فاسدا وشرّيرا مغرورا . ولأنّ الانسان خلق سيّئا بطبيعته ، لذلك يجب على الحاكم ان يجنح إلى الحكم الفردي ويقيم نهجه على أساس الريبة ( بالرعية ) وسوء الظنّ ، بحيث تكون أعماله شديدة القسوة ، وأن يكون في فعاله غشوما ظلوما . 3 - ليست الأخلاق والدين وسائر التصوّرات الاجتماعية سوى أداة بيد الحاكم تدفعه لنيل القدرة ، ولا ينبغي ان يكون لها دخل في السياسة وإدارة الدولة وتوجيه الحكم ، كما لا يجب رعاية أصولها في هذه المجالات . 4 - انّ منشأ القانون والحقوق ، إرادة الحاكم . فالحاكم بنفسه هو في منزلة القانون ، وما يضعه واجب الإطاعة . لكنه في نفسه ليس عليه حقّ طاعة القانون ورعاية الأخلاق ، فهو مستثنى من ذلك ، وله الحقّ في نسخ القانون وفق إرادته . ومعنى ذلك ، انّ الحاكم هو فوق القانون . . له ان يفعل ما يشاء ، كيف يشاء .